Здравствуйте. Ваш вопрос не для решения на форуме. Как Вы правильно заметили, детали проведения взаиморасчётов следует согласовать с покупателем, так как на кону его добросовестность приобретения, и Ваши внутренние вопросы и договорённости с продавцом, его касаться не должны. Данный вопрос следует рассматривать не с точки зрения минимальной "замороченности", а с точки зрения практической реализации с учётом имеющихся возможностей и интересов всех сторон. Набросать рецепт не получится.

Добрый вечер!
В ДКП вы не можете себя указать, только если вы не участник сделки. Соответственно нужно понимать, родственник решил по своей доброй воле вам отдать часть денежных средств, либо это ваша доля, только официально не оформленная.
Вы можете составить договор с родственником, и указать, какая сумма после продажи должна перейти вам.

Если Вы не являетесь стороной сделки, те продаваемый объект не в долевой собственности и не имеет к Вам никакого отношения, то точно никаким образом вписать Вас в дкп или иной документ нельзя. Отдельным соглашением с продавцом- хоть договор об обязательстве или о займе, дарении и тд. Может у Вас уже есть какие то письменные обязательства продавца к Вам…

Я бы не стала ничего такого вписывать в ДКП, просто составила бы Соглашение между вами и родственником о том, что он обязуется после продажи квартиры часть суммы подарить вам. Вопрос к юристам, имел бы подобный документ силу, в случае, если бы родственник пошел на попятную. Но во всяком случае, у вас будет документальное подтверждение его намерений. Привлеките кого-то еще из близких, чтобы расписались на документе, как свидетели. Хотя, по большому счету, надо знать обстоятельства, почему этот родственник решил отдать вам часть денег. Возможно, ничего плохого и не произойдет, и он честно выполнит обещанное.

Если интересует менее замороченный вариант, то только под честное слово, но результат может быть неожиданным для вас.
Чтобы был результат, нужно заморочиться.
Про возможные варианты, коллеги выше написали.

Третья сторона не может фигурировать в ДКП. Это двусторонних договор. Вам нужно договориться с родственником. Если есть расписка о его долге к вам, то хорошо. Можно дополнительно заложить свою сумму на вас, как уже написали. Вы ее получите после регистрации договора. Долг, конечно, отпугнет покупателя. Сложно дать конкретный совет, не владея всей информацией. Лучше обратиться к специалисту. тому, кто помогает продать квартирую Надеюсь, ваш родственник с риэлтором работает...

Если прям официально, то Продавец может сделать договор дарения денежных средств в пользу Вас, либо договор займа между Вами и Продавцом.

При этом стоит просчитать налоговую нагрузку на данный вид доходов, согласно НК РФ....

По взаиморасчетам:
Можно воспользоватья трансферабельным (переводным) аккредитивом или двумя сейфовыми ячейками.

По поводу пункта в договоре:
У нас свобода договора, получателем денег указывать можно кого угодно. Лишь бы покупатель был согласен. А продавец подтвердил в договоре, что перечисление части денежных средств Вам является надлежащим исполнением обязательств покупателя по оплате цены квартиры. И при этом выдал покупателю расписку на всю сумму.

Здравствуйте. Вы не имеете отношения к взаимоотношениям между продавцом и покупателем, поэтому отражать факт получения части денег Вами в договоре не следует.
Варианты: продавец берет предоплату и передает ее Вам; дополнительная банковская ячейка на Ваше имя; рассчитываетесь после сделки. На скидку в рамках онлайн форума такие варианты. Для более практичных советов необходимо знать ситуацию.

Здравствуйте, самое простое это, конечно, сделать так, чтобы покупатель передал эти деньги Вам (через Вашего родственника прямо на сделке, через расписку в получении Вашим родственником).

Согласен с Александром - Вам этот вопрос без участия покупателя не решить, поэтому если заранее это с ним не обсудили, то лучше решайте это все со своим родственником, чтобы у покупателя не возникло сомнений в части приобретения.